周到的金发碧眼的女人在粉红色的 t恤, 隔离在灰色