女学生在学术礼服欢呼, 并举行加拿大国旗与文凭隔离在白色