微笑的年轻女子拿着纸杯, 看着丈夫标记蓝图和使用数字平板电脑