附近激流里, 塔拉半岛，纽芬兰，加拿大的湖