ερώτηση και θαυμαστικά, έννοια 问题和惊叹号的概念